1 00:00:01,840 --> 00:00:04,491 «G.G. Noah Films и Израиль Студии в Иерусалиме представляют: 2 00:00:06,080 --> 00:00:09,880 «Производство Менахема Голана» и Йорам Глобус. 3 00:00:11,000 --> 00:00:16,291 "Подними свой якорь" (Лимонный эскимо VI) 4 00:00:18,160 --> 00:00:21,687 Цачи Ной 5 00:00:22,800 --> 00:00:27,408 Йифтах Кацор 6 00:00:29,440 --> 00:00:33,001 Йосеф Шилоах 7 00:00:34,360 --> 00:00:37,170 Иегуда Эфрони 8 00:00:38,200 --> 00:00:40,965 Двора Кейдар 9 00:01:16,480 --> 00:01:19,882 Продюсер: Менаше Голан и Йорам Глобус. 10 00:01:21,240 --> 00:01:25,529 Режиссер: Дэнни Волман 11 00:01:48,080 --> 00:01:52,290 Это круизный лайнер Орион, плавание по Средиземному морю. 12 00:01:52,560 --> 00:01:55,723 Днем она надежная судно, но ночью... 13 00:01:56,120 --> 00:01:58,361 это праздник в каждой каюте. 14 00:01:59,040 --> 00:02:03,250 Это капитан. Настоящий мужчина. Верный моряк, семьянин, 15 00:02:03,720 --> 00:02:06,451 кто заботится о своей жене и дочь. 16 00:02:09,320 --> 00:02:12,961 Это Элла, жена капитана. Она рисует в качестве хобби. 17 00:02:13,240 --> 00:02:15,925 Вот как она удовлетворяет себя. 18 00:02:16,080 --> 00:02:18,447 Потому что ее муж не будет. 19 00:02:23,440 --> 00:02:26,683 Оба пытаются защитить их дочь Дана, 20 00:02:26,920 --> 00:02:29,048 чтобы она не упала в плохую компанию. 21 00:02:29,240 --> 00:02:32,244 Они хотят, чтобы она вышла замуж за Моше, красивый, но несколько суховатый парень. 22 00:02:32,440 --> 00:02:36,650 Он поддерживает форму и строит его тело. Мозги, однако... 23 00:02:46,200 --> 00:02:47,964 Все корабли имеют главный старшина. 24 00:02:48,200 --> 00:02:50,487 Джордж — наш C.P.O. 25 00:02:50,760 --> 00:02:54,287 Он не дурак. Его дочь это зеница его ока. 26 00:02:54,760 --> 00:02:59,004 Он наблюдает за ней, как ястреб, поэтому она не теряет девственности. 27 00:02:59,840 --> 00:03:03,128 Когда папа отплывает, он уходит его попугай присматривает за своей дочерью. 28 00:03:07,320 --> 00:03:12,042 Это барон фон Александер, А это графиня, его жена. 29 00:03:12,320 --> 00:03:14,004 Они пара международных минусов. 30 00:03:14,280 --> 00:03:17,045 А это их собака, профессиональный контрабандист. 31 00:03:17,320 --> 00:03:20,369 Начнем нашу историю. У нас в запасе много сюрпризов. 32 00:03:21,880 --> 00:03:23,644 Дай мне посмотреть... 33 00:03:24,520 --> 00:03:27,683 Что это? -Момо отправил это из Америка. Он в восторге. 34 00:03:27,840 --> 00:03:30,241 Покажите мне. -Так Бензи, что он? писать? Прочитай мне. 35 00:03:32,840 --> 00:03:36,049 Мне очень жаль вас, ребята, за не быть в Америке со мной. 36 00:03:36,600 --> 00:03:38,329 Каждый секс - это праздник траха. 37 00:03:38,640 --> 00:03:41,371 Я встретил девушку, которая спросила меня показать ей город Нью-Йорк. 38 00:03:41,680 --> 00:03:43,011 Я отвез ее в номер отеля, 39 00:03:43,280 --> 00:03:46,090 И все, что она видела всю неделю был потолок гостиничного номера. 40 00:03:52,760 --> 00:03:55,604 Привет, ребята! Как дела? Как море? - Заткнись, ты мешаешь. 41 00:03:55,800 --> 00:03:58,007 Бензи, продолжай читать. -Фройк, подойди сюда на минутку. 42 00:03:58,240 --> 00:04:01,449 Вы не можете сравнивать это с израильским девочки. -Подождите секунду. 43 00:04:01,760 --> 00:04:04,206 Скажи, Бензи, что ты там читаешь? 44 00:04:05,000 --> 00:04:06,331 Открытка от Момо. -Покажите мне. 45 00:04:06,400 --> 00:04:07,890 У него есть мяч. 46 00:04:08,800 --> 00:04:11,246 Лимонное эскимо! -Давай, продолжайте читать. Торопиться. 47 00:04:11,440 --> 00:04:13,841 У меня теперь есть открытка. -Смотрите, кто идет. 48 00:04:15,080 --> 00:04:16,809 Посмотрите на эти воздушные шары... 49 00:04:17,000 --> 00:04:18,809 Эй, ребята, посмотрите, вот Джонни со стульев, 50 00:04:18,920 --> 00:04:21,446 и его жена-нимфоманка из киоска. 51 00:04:22,760 --> 00:04:25,445 Какая малышка! -Подожди, ты еще ничего не видел. 52 00:04:26,760 --> 00:04:29,411 Теперь оболочка, вероятно, изменится на ее купальник. Хотите взглянуть? -Ага. 53 00:04:30,920 --> 00:04:33,366 Теперь ты увидишь, как ее жир муж целует ее каждое утро. 54 00:04:36,040 --> 00:04:37,644 Я тебе говорил или я тебе говорил? 55 00:04:39,520 --> 00:04:42,444 И что теперь? -Здесь, она надевает купальный костюм. 56 00:04:47,800 --> 00:04:50,406 Вот и все. Ребята, вы придете? -Пойдем. 57 00:04:52,160 --> 00:04:53,400 Извините 58 00:05:05,720 --> 00:05:08,849 Ох чувак! -Боже мой! Посмотрите на эти сиськи! 59 00:05:10,480 --> 00:05:12,562 Какая задница! 60 00:05:14,800 --> 00:05:17,531 Давайте, ребята. я хочу увидеть тоже! - Чего ты придираешься? 61 00:05:27,720 --> 00:05:30,371 Позвольте мне взглянуть. -Что ты мешаешь мне, придурок? 62 00:05:31,320 --> 00:05:33,482 Юдале, тогда позволь мне посмотреть. Мне не хватает всего. 63 00:05:35,080 --> 00:05:38,129 Боже, эти кувшины заставляют меня разорвите мои чемоданы на части. 64 00:05:38,280 --> 00:05:41,045 Хорошо, вы видели достаточно. 65 00:05:41,800 --> 00:05:45,327 Замечательно. Мне не хватает всего этого. Она собирается надеть костюм! 66 00:05:59,080 --> 00:06:00,320 Блин, эти сиськи! 67 00:06:02,800 --> 00:06:04,564 Хорошо, шоу окончено. 68 00:06:06,920 --> 00:06:08,922 Эй, возбужденный мальчик, что ты там делаешь? 69 00:06:09,120 --> 00:06:12,329 Я сказал, что ты делаешь? -|... 70 00:06:12,440 --> 00:06:14,169 я спросил тебя что ты там делал! 71 00:06:14,240 --> 00:06:15,844 Он хочет принести нам мороженое. -Да, он покупает мороженое. 72 00:06:16,920 --> 00:06:18,524 Хочешь мороженого? -Все вы? -Он это сказал, а не я. 73 00:06:18,600 --> 00:06:21,922 Хотите купить мороженое? -Да, четыре. -Какие? 74 00:06:23,320 --> 00:06:27,962 Я хочу мокко. - Двойная помадка. -Шоколад. - Чертовы придурки. 75 00:06:38,160 --> 00:06:39,969 Сэр! Сэр! 76 00:06:41,360 --> 00:06:42,361 Что ты хочешь? 77 00:06:42,680 --> 00:06:44,648 Можете ли вы получить мой мяч из лунки? 78 00:06:45,000 --> 00:06:46,809 Какая дырка? 79 00:06:46,960 --> 00:06:49,691 Прямо здесь. 80 00:06:50,000 --> 00:06:52,241 Малыш, тебе лучше не дергай мою цепь! 81 00:06:53,640 --> 00:06:55,563 Вот мяч. -Чего ты хочешь от меня? 82 00:06:55,640 --> 00:06:57,847 Вот, я подержу твое мороженое. 83 00:06:58,320 --> 00:06:59,924 Не ешь их, слышишь? 84 00:07:02,280 --> 00:07:04,203 Давай уже! 85 00:07:25,560 --> 00:07:28,928 Я убью тебя! Эй, принеси сюда мое мороженое! 86 00:07:29,400 --> 00:07:31,721 Почему ты забираешь его мороженое? -Это мое, а не его! 87 00:07:35,120 --> 00:07:37,168 Дай мне мороженое прежде чем я убью тебя. 88 00:07:38,320 --> 00:07:40,800 Отпустить! Чего ты хочешь от меня? -Идите сюда! -Отпустить! 89 00:07:48,440 --> 00:07:50,363 Иди сюда, толстяк! Куда ты бежишь? 90 00:07:50,520 --> 00:07:52,921 Иди сюда, толстяк. Мои дети мороженое недостаточно хорошее? 91 00:07:57,000 --> 00:07:58,809 Чувак, я был так близок чтобы быть убитым. 92 00:08:00,080 --> 00:08:01,969 Ребята, нам нужно получить какая-нибудь игра на вечер. 93 00:08:32,600 --> 00:08:34,489 Эй, посмотри туда. -О, здорово! 94 00:08:36,120 --> 00:08:37,770 Ой, ребята, просто посмотрите на меня. Посмотрите это. 95 00:08:40,760 --> 00:08:42,649 Верните мне мою юбку! 96 00:09:03,120 --> 00:09:04,610 Ты закрываешь обзор, придурок! 97 00:09:13,400 --> 00:09:15,164 Посмотри, что он делает. 98 00:09:17,120 --> 00:09:19,202 Чувак, я действительно изменился. 99 00:09:24,520 --> 00:09:26,522 Юдале, Раньше ты был намного худее. 100 00:09:30,840 --> 00:09:32,888 Электризующая девушка. 101 00:09:43,760 --> 00:09:46,366 Ты можешь говорить все, что хочешь, но она была нокаутом. 102 00:10:34,200 --> 00:10:37,443 Подвинься, дай мне посмотреть. -Подожди. -Подвинься уже! 103 00:10:37,560 --> 00:10:39,528 Ты такой эгоистичный! Ты никогда не позволял мне взглянуть. 104 00:10:46,600 --> 00:10:51,128 Ты молодец, детка. Ты замечательный. 105 00:11:00,880 --> 00:11:03,087 Мед! -Даже тогда Момо знала, как веселиться. 106 00:11:05,360 --> 00:11:07,442 Подвинься уже. Дайте-ка подумать. 107 00:11:07,640 --> 00:11:09,722 Чувак, ты слишком молод чтобы посмотреть, что там происходит. 108 00:11:09,800 --> 00:11:11,689 Давай, не будь жестоким. Позвольте мне взглянуть. 109 00:11:11,760 --> 00:11:13,569 Посмотри на эти сиськи. 110 00:11:13,760 --> 00:11:15,444 Подвинься! -Ты такой молодой. 111 00:11:18,640 --> 00:11:21,086 Он трахает ее! Он трахает ее! 112 00:11:22,400 --> 00:11:25,847 Дайте-ка подумать. -Подожди. -Давай, подвинься. 113 00:11:26,160 --> 00:11:27,571 Подожди, она нас услышит. 114 00:11:30,840 --> 00:11:36,483 Ты такой хороший, детка. Да. 115 00:11:43,680 --> 00:11:47,924 О, мамочка. О, мама! я приду! 116 00:11:48,240 --> 00:11:50,402 Я приду! я приду! 117 00:11:50,480 --> 00:11:54,121 Я иду, детка! Я... сейчас! Сейчас! 118 00:11:54,360 --> 00:11:56,681 Сейчас, сейчас! 119 00:12:03,520 --> 00:12:07,605 Эта Момо, какой жеребец! -Кто сейчас придет в Стеллу? 120 00:12:09,680 --> 00:12:12,729 Стелла заставит тебя чувствовать себя хорошо. -Продолжай, Бензи. Войдите. 121 00:12:13,400 --> 00:12:15,767 Юдале, иди. -Ни за что! Зачем мне идти? Вы идете. 122 00:12:15,840 --> 00:12:17,763 Я уже пошел сегодня утром. Вы идете. Продолжать. 123 00:12:19,280 --> 00:12:21,851 Давай, я заставлю тебя чувствовать себя хорошо. 124 00:12:22,920 --> 00:12:26,720 Давай уже. Она не укусит. 125 00:12:31,040 --> 00:12:33,691 Юдале, ты всегда был большим болтуном. 126 00:12:34,160 --> 00:12:36,049 Как это было? -Потрясающий. 127 00:12:36,440 --> 00:12:41,480 Иди сюда, сахарка... Иди сюда, маффин... 128 00:12:42,480 --> 00:12:44,403 Она напугала тебя, не так ли? -Кто, я? 129 00:12:50,240 --> 00:12:52,607 Подойди ближе... Ближе, детка. 130 00:12:53,280 --> 00:12:55,851 Стелла заставит тебя чувствовать себя хорошо. 131 00:13:03,160 --> 00:13:05,970 Снимите это. 132 00:13:12,520 --> 00:13:18,527 Теперь не бойся. Никто не боится Стеллы. 133 00:13:28,160 --> 00:13:31,164 Посмотри, что он с ней делает. -Простите, вы с ума сошли? 134 00:13:31,640 --> 00:13:33,722 Нет. Ты? -То, что ты думаешь ты делаешь? 135 00:13:36,720 --> 00:13:40,566 Ты мой штрудель. -Ты меня электризуешь. 136 00:13:43,080 --> 00:13:48,041 Что? -Мой папа электрик. За борьбу с такими похотливыми парнями, как ты. 137 00:13:52,760 --> 00:13:57,687 Сейчас! Сейчас! Я приду, детка. 138 00:14:00,000 --> 00:14:03,800 Еще один, сахар. Ты мой штрудель, детка. 139 00:14:03,880 --> 00:14:05,723 Ты милый. 140 00:14:06,360 --> 00:14:08,089 Ну, ты думаешь только Момо может? 141 00:14:09,880 --> 00:14:12,884 Знаешь, это очень плохо Бог не создавал женщину 142 00:14:14,600 --> 00:14:16,967 со своей пиздой здесь и мужской член здесь. 143 00:14:17,120 --> 00:14:18,849 Почему? -Могло бы быть весело. 144 00:14:19,160 --> 00:14:24,166 Скажем, мы встретились на улице, и я спрашиваю тебя: «Эй, как дела?» 145 00:14:25,520 --> 00:14:27,966 Как дела? Вы пришли? -Нет. Ты причинил мне боль. 146 00:14:29,040 --> 00:14:31,486 У меня его даже не было. -Ты отвратительная свинья! 147 00:14:31,720 --> 00:14:35,247 Сейчас! Сейчас! Я иду, сладкая! 148 00:14:38,240 --> 00:14:41,926 Еще раз, сахар! Ты мой штрудель, детка! 149 00:14:43,680 --> 00:14:47,002 Я иду! Я иду! 150 00:14:50,320 --> 00:14:53,210 Чувак, помни, когда этот парень зашел? Мы были напуганы до чертиков. 151 00:14:59,000 --> 00:15:04,040 Стелла любит быть счастливой. Включи музыку, да? 152 00:15:10,040 --> 00:15:11,724 Подожди. Кто там? 153 00:15:14,280 --> 00:15:15,770 Я приду... 154 00:15:24,400 --> 00:15:26,209 Что это? 155 00:15:26,440 --> 00:15:28,522 Вы, ребята, грубые. 156 00:15:29,640 --> 00:15:31,881 Подожди. Подожди... -Отпусти меня! 157 00:15:36,400 --> 00:15:38,050 Черт возьми, эти девочки. 158 00:15:38,120 --> 00:15:39,963 Ты видел эти пизды? Они не хотят трахаться. 159 00:15:40,080 --> 00:15:42,651 С тех пор как Момо уехала в Америку, колодцы высохли. Никаких больше лжи. 160 00:15:42,880 --> 00:15:44,644 Эй, подожди, у меня есть классная идея. 161 00:15:44,840 --> 00:15:46,410 Поедем за границу. -Что? 162 00:15:46,480 --> 00:15:48,801 Поедем за границу. Я говорю тебе. -Зачем? 163 00:15:48,880 --> 00:15:50,245 Смотри, у Момо есть мяч там. 164 00:15:50,400 --> 00:15:52,767 Там девчонки, как мусор. Вам никогда не придется застегивать молнию. 165 00:15:52,840 --> 00:15:54,524 Я не знаю. Родители могут мне не позволить. 166 00:15:54,600 --> 00:15:57,331 Скажи, что убьешь себя, если нет. -Его родители будут благодарны. 167 00:15:57,400 --> 00:16:00,006 Что нам делать сейчас? -Я собираюсь дом. Мои родители ждут. 168 00:16:00,920 --> 00:16:03,082 Чувак, если я не пересплю, Я умру. 169 00:16:03,760 --> 00:16:06,240 Я ухожу. У меня свидание. -Мужик, куда ты идешь? 170 00:16:06,560 --> 00:16:08,767 у меня с этим свидание горячая цыпочка. Она уверена. 171 00:16:08,960 --> 00:16:11,930 Ее отец моряк, она дома один, жду. Ты идешь? -ага. 172 00:16:13,720 --> 00:16:17,725 Не трахайся! Не трахайся! Не трахайся! Не трахайся! 173 00:16:18,160 --> 00:16:21,482 Не трахайся! Не трахайся! Нет! 174 00:16:22,720 --> 00:16:26,042 Что это? -Мой отец получил это из Африки, чтобы присматривать за мной. 175 00:16:26,320 --> 00:16:28,004 Зачем? Я присмотрю за тобой. 176 00:16:31,320 --> 00:16:33,402 Не накрывай! Не накрывай! 177 00:16:35,720 --> 00:16:38,690 Засранец! Ты мудак! 178 00:16:38,880 --> 00:16:40,484 Засранец! 179 00:16:48,440 --> 00:16:51,011 Знаешь что? я сделаю тебя напиток, который взорвет твою пизду. 180 00:16:51,400 --> 00:16:53,243 Подожди здесь. Не двигайся. 181 00:16:57,720 --> 00:17:00,644 Предполагается, что мой отец прийти домой в любую минуту. 182 00:17:00,840 --> 00:17:02,365 Так? Ну, сделай это быстро. 183 00:17:07,160 --> 00:17:08,321 О мой Боже... 184 00:17:09,120 --> 00:17:10,451 Вот, выпей это. 185 00:17:12,440 --> 00:17:14,602 Ваше здоровье! Выпей. Выпей. 186 00:17:33,560 --> 00:17:35,688 Почему ты продолжаешь ставить на тебе рубашка? Снимите это. 187 00:17:35,760 --> 00:17:38,730 Разве ты не видишь, сколько Я люблю тебя? -Действительно? 188 00:17:39,720 --> 00:17:42,849 Да, конечно! Ты мне не веришь? Ну-ка, дай мне свою руку. 189 00:17:43,040 --> 00:17:45,930 Посмотри, как мое сердце... Как мое сердце бьется о тебе. 190 00:17:46,760 --> 00:17:49,331 Не будь такой маленькой девочкой. Сними бюстгальтер. 191 00:17:51,800 --> 00:17:53,689 Вот и все. Мне его достаточно. 192 00:18:02,920 --> 00:18:04,763 Какого черта он свистит? 193 00:18:08,120 --> 00:18:10,487 Что с тобой? Вы разбудите соседей. 194 00:18:10,720 --> 00:18:12,802 Ну, ты придешь или я иду? -Минутку! 195 00:18:12,880 --> 00:18:16,521 Она погаснет через секунду. -Давай быстрее. -Хорошо. 196 00:18:17,360 --> 00:18:21,285 Ну давай же. Чего ты ждешь? -Нет терпения, да? И я нет. 197 00:18:38,080 --> 00:18:41,129 Нет, не сегодня. Как-нибудь в другой раз. -Как-нибудь в другой раз и что? 198 00:18:41,320 --> 00:18:43,766 Ты хочешь сказать мне, что я потратил впустую весь вечер на тебе? 199 00:18:43,920 --> 00:18:45,410 Юдале! 200 00:18:58,320 --> 00:19:00,368 Не больно... -Я без ума от тебя. 201 00:19:00,880 --> 00:19:04,646 Это хорошо, детка. Так хорошо. -Чувак, какой классный бред. 202 00:19:07,400 --> 00:19:09,482 Выключи свет, идиот! -Могу ли я быть пьян? 203 00:19:09,920 --> 00:19:13,766 Папа! Папа? -Где нож какой? С помощью чего я убил льва в джунглях? 204 00:19:14,000 --> 00:19:16,890 Теперь я убью тебя, как крысу! Никакого движения! 205 00:19:17,040 --> 00:19:20,681 Ты двигаешься, ты умираешь! -Я нет двигаясь, -Чего ты хочешь? 206 00:19:20,880 --> 00:19:23,690 Сначала ты сломаешь мою дочь, теперь ты плачешь как лягушка? 207 00:19:24,440 --> 00:19:27,569 Вы платите за это! -Чего ты хочешь от меня? 208 00:19:27,760 --> 00:19:30,240 Что я сделал? -Ты губишь мою дочь! 209 00:19:30,880 --> 00:19:34,407 Ты портишь честь моего девственного корабля, ты, собака! 210 00:19:34,800 --> 00:19:37,883 Папа, я люблю его? -Любишь кого? 211 00:19:38,720 --> 00:19:40,290 Этот кролик? -Да. 212 00:19:40,400 --> 00:19:45,201 Теперь тебе нужно жениться на ней. Не каждый день у тебя такая красивая девушка. 213 00:19:45,440 --> 00:19:49,968 Девственница, какой у нее папа? купи ей попугая, чтобы присматривать за ней. 214 00:19:50,160 --> 00:19:51,969 Ты хочешь, чтобы я женился на этой корове? 215 00:19:53,480 --> 00:19:56,290 Я убью тебя! -Нет, папа, нет! 216 00:19:58,200 --> 00:20:02,922 Ты убиваешь мою дочь! Моя Яфа! Теперь ты не убежишь. 217 00:20:04,200 --> 00:20:06,487 Иди, идиот! Подожди меня! 218 00:20:07,840 --> 00:20:11,049 Облажался, да? -Не спрашивай, просто иди, иди, иди! 219 00:20:11,120 --> 00:20:13,009 Я тебя поймаю! Насильник маленьких девочек! 220 00:20:13,920 --> 00:20:15,445 Собака! Сволочь! 221 00:20:16,920 --> 00:20:20,766 Это жирная рыба. Форель Я его еще поймаю. 222 00:20:30,560 --> 00:20:33,484 Бензи, посмотри на этих двух малышек там. Наверное, туристы. 223 00:20:33,920 --> 00:20:35,524 Как вы можете сказать? -Они выглядят так. 224 00:20:35,760 --> 00:20:37,649 Посмотрите, какие они бледные. Наверное, швед. 225 00:20:39,160 --> 00:20:41,686 Приходящий? -Забудь это. Ничего выйдет из этих двоих. 226 00:20:41,760 --> 00:20:44,445 Почему? они не доставят вам хлопот. Они тебя трахнут ни за что. 227 00:20:44,600 --> 00:20:47,206 Бензи. Я возьму тот, что на слева, у тебя будет другой. 228 00:21:14,280 --> 00:21:15,805 Извините... 229 00:21:18,400 --> 00:21:19,890 Простите? 230 00:21:26,760 --> 00:21:30,560 Сколько сейчас времени, пожалуйста? -Извини, у меня нет часов. 231 00:22:02,640 --> 00:22:04,165 Я могу вам помочь? 232 00:22:08,000 --> 00:22:10,731 Как вода? -Влажный. 233 00:22:16,760 --> 00:22:19,730 Я Бензи. Как тебя зовут? -Лм Дана. 234 00:22:23,480 --> 00:22:26,165 Что ты делаешь? -Ничего. Ищем нефть. 235 00:22:26,320 --> 00:22:27,845 Извращенец! 236 00:22:28,880 --> 00:22:32,327 Что ты здесь делаешь? Стыдно тебе, мудак! 237 00:22:34,560 --> 00:22:37,928 Дана! Дана! Ты придешь? 238 00:22:38,880 --> 00:22:41,326 Извини. Мне звонят мамы. 239 00:22:41,680 --> 00:22:43,569 Ты говоришь на иврите? -Да. 240 00:22:43,760 --> 00:22:45,922 Почему ты так не сказал? -Ты никогда не спрашивал. 241 00:22:46,480 --> 00:22:48,642 Дана! -Одна минута. 242 00:22:51,320 --> 00:22:53,561 Скажи, можем ли мы собраться вместе? когда-нибудь? 243 00:22:53,920 --> 00:22:56,571 Конечно, на следующей неделе на Орионе. 244 00:22:57,560 --> 00:23:02,043 Орион? -Это корабль. На следующей неделе я отправляюсь в Европу. 245 00:23:02,120 --> 00:23:03,201 Чао... 246 00:23:06,560 --> 00:23:08,210 Бензи! Бензи! 247 00:23:09,480 --> 00:23:11,528 Ты видел ее мать? Она не погаснет. 248 00:23:17,000 --> 00:23:18,525 Ты уверен? этот корабль Орион здесь? 249 00:23:18,600 --> 00:23:20,807 Конечно, оно здесь. Она сказала она плыла на этом корабле. 250 00:23:21,520 --> 00:23:23,284 Я не понимаю, почему ты так влюблен в нее. 251 00:23:23,400 --> 00:23:25,767 Ты видел ее только один раз. -Тебе не обязательно идти со мной. 252 00:23:25,920 --> 00:23:27,251 Ты можешь остаться здесь, если хочешь. 253 00:23:27,520 --> 00:23:28,851 Бензи, ты сумасшедший. 254 00:23:38,040 --> 00:23:39,166 Вот корабль. 255 00:23:39,320 --> 00:23:40,731 Я говорил тебе. Я не лгал. 256 00:23:40,960 --> 00:23:42,450 Ты действительно собираешься сесть на него? 257 00:23:42,800 --> 00:23:44,564 Я умираю. Я должен заполучить эту девушку. 258 00:23:45,240 --> 00:23:47,527 Чувак, я так болен о твоих чертовых делах. 259 00:23:56,000 --> 00:23:58,651 Продолжайте, продолжайте. -Что у тебя, шутник? 260 00:24:01,320 --> 00:24:05,450 Мама! Мама! -Бензи, иди поздоровайся с гостями. 261 00:24:06,760 --> 00:24:10,367 Ох, как сыночек вырос! -Да. Добрый день. Очень полезно. 262 00:24:11,520 --> 00:24:12,760 Могу ли я поговорить с тобой сейчас? 263 00:24:13,040 --> 00:24:16,283 Бензи, ты не поздоровался гостям. -Привет, девочки. 264 00:24:17,400 --> 00:24:19,846 Могу я поговорить с тобой? -Одна минута. После игры. 265 00:24:20,040 --> 00:24:23,681 Какая спешка? -Идите сюда. -Прошу прощения. какая спешка? 266 00:24:24,000 --> 00:24:26,765 Мне нужно, чтобы ты расписался здесь. -Что именно я подписываю? 267 00:24:27,280 --> 00:24:30,204 Это для моей учебы. Ты хочешь меня быть инженером, не так ли? 268 00:24:30,440 --> 00:24:34,445 О, инженер, да! Я просто пойду за очками. 269 00:24:43,640 --> 00:24:45,290 Что это? 270 00:24:45,600 --> 00:24:48,968 Как вы думаете, что это такое? Что о каких исследованиях ты говоришь? 271 00:24:49,760 --> 00:24:52,923 Это заявление о приеме на работу... как матрос на корабле. 272 00:24:53,200 --> 00:24:55,885 Ты спятил? -Что? Ваш сын хочет стать моряком. 273 00:24:56,000 --> 00:24:58,241 О чем ты говоришь? Он хочет быть инженером! 274 00:24:58,320 --> 00:25:00,641 Я не хочу это слышать. Я не подписываю. 275 00:25:00,920 --> 00:25:03,161 Кто-то из моей семьи, матрос на корабле?! 276 00:25:04,040 --> 00:25:08,443 Нет. Ни в коем случае. Работа на корабле. Какая идея. 277 00:25:08,520 --> 00:25:10,409 Так ты не подписываешь? -Нет! Ты не подписываешь? -Нет! 278 00:25:10,480 --> 00:25:12,482 Я убью себя. -Ты меня не пугаешь. 279 00:25:12,640 --> 00:25:15,166 Вперед, продолжать! От этого еще никто не умер! 280 00:25:15,800 --> 00:25:19,407 Вы это слышали? Что-то новое. Моряк! 281 00:25:30,240 --> 00:25:33,210 Но я ничего ей не сделал! -Тогда как она забеременела? 282 00:25:33,440 --> 00:25:37,161 От погоды? От жары? А может, это был попугай? 283 00:25:37,560 --> 00:25:39,244 Но это невозможно! 284 00:25:39,440 --> 00:25:42,603 Вот у меня есть заметка от врача. 285 00:25:42,800 --> 00:25:45,041 Это твоя вина, ты виноват. 286 00:25:45,440 --> 00:25:48,523 Да, он получил это от тебя. Ему нравится бегать за девушками. 287 00:25:50,440 --> 00:25:52,169 Еще ты гоняешься за девушками. 288 00:25:52,280 --> 00:25:55,250 Это не замечание врачей, это квитанция. -Что бы ни. 289 00:25:55,520 --> 00:25:58,364 Дело здесь в том, что от тебя мой ребенок забеременел. 290 00:25:58,680 --> 00:26:00,250 Не так ли, Яфа? 291 00:26:00,440 --> 00:26:02,886 Посмотрите на нее. Какая красота. 292 00:26:03,800 --> 00:26:06,485 Он может портить жизнь другим людям головы, а не наши. 293 00:26:07,760 --> 00:26:09,808 Какой упрямый парень! 294 00:26:10,120 --> 00:26:14,205 Ну какая свадьба Вы хотите? Официанты или шведский стол? 295 00:26:14,400 --> 00:26:16,971 Какая свадьба? Что он говорит о? Я ни на ком не женюсь. 296 00:26:17,120 --> 00:26:19,771 Мазель тов! Иди сюда, Яфа, моя милая. 297 00:26:19,960 --> 00:26:21,371 Подойди, поцелуй жениха. 298 00:26:21,600 --> 00:26:23,807 Вот, у меня есть обручальное кольцо. 299 00:26:24,120 --> 00:26:28,330 Яфа, дорогая, теперь это твои родители. 300 00:26:28,880 --> 00:26:32,362 Ну вот. Яфа, поцелуй его. 301 00:26:46,440 --> 00:26:48,920 Вот, мама, это корабль. -Правда, это корабль? 302 00:26:49,160 --> 00:26:52,881 Ты уверен, что это все? Бензи, скажи мне, ты уверен? 303 00:26:53,920 --> 00:26:55,968 Я просто надеюсь, что ты не уплывешь в Африку по ошибке. 304 00:26:56,880 --> 00:26:59,326 Ох, Соня! -Что это такое? 305 00:26:59,520 --> 00:27:01,409 Я до сих пор не понимаю: почему он идет? 306 00:27:01,800 --> 00:27:06,010 Разве это не опасно? -Да неужели. Hell go to England and Europe, 307 00:27:06,240 --> 00:27:09,130 и научиться некоторым манерам. Станьте джентльменом. 308 00:27:09,360 --> 00:27:11,169 You know, its different there. 309 00:27:11,640 --> 00:27:13,961 Все на борту. Я должен идти. До свидания. Увидимся позже. 310 00:27:14,080 --> 00:27:16,401 О, Бензи! -Заботиться! -Бензи! 311 00:27:16,480 --> 00:27:18,687 Има, все смотрят. Ты меня смущаешь. 312 00:27:18,760 --> 00:27:21,764 Бензи! Бензи! Бензи! Безни! 313 00:27:22,480 --> 00:27:25,245 Бензи! Безни! 314 00:27:27,360 --> 00:27:30,170 Бензи! Безни! 315 00:27:30,400 --> 00:27:34,883 Promise me one thing, Benzi, that you dont hook up with any girls. 316 00:27:35,400 --> 00:27:38,404 You might catch a venial disease, или что-то в этом роде. 317 00:27:47,240 --> 00:27:48,765 Привет! 318 00:27:50,200 --> 00:27:52,726 Привет. -Приятно, что ты есть на борту. Приятного времяпрепровождения. 319 00:27:58,280 --> 00:28:00,601 Привет. Я всегда рад тебя видеть. 320 00:28:03,800 --> 00:28:07,646 Эй, Бензи! Бензи! Я же сказал тебе, что приду. 321 00:28:08,440 --> 00:28:09,680 Вы видели корабль? 322 00:28:10,000 --> 00:28:11,650 У нас будет мяч, не так ли? 323 00:28:17,160 --> 00:28:19,162 Элла, следи за своей головой. 324 00:28:25,080 --> 00:28:26,923 Дана, здорово, что ты с нами. 325 00:28:36,520 --> 00:28:38,090 ОК», ребята, обратите внимание! 326 00:28:38,280 --> 00:28:41,762 Все кладут свои личные вещи здесь и встаньте позади них. 327 00:28:47,560 --> 00:28:52,805 Итак, ты прибыл, мальчик? Встаньте прямо здесь. Поднимите подбородок. 328 00:28:53,000 --> 00:28:55,480 Скоро тебя отведут вниз, на нижнюю палубу. 329 00:28:55,640 --> 00:28:59,531 Они покажут вам ваши каюты, и отдам тебе форму. 330 00:29:02,160 --> 00:29:05,403 В какое время вы это называете? Форель! 331 00:29:05,720 --> 00:29:08,690 Ты останешься здесь сейчас, так же, как и ты, это ясно? 332 00:29:10,720 --> 00:29:14,008 Все, подождите здесь, пока появляется ответственный парень. 333 00:29:16,640 --> 00:29:18,722 Эй, Бензи! -Эй, Юдале! Что ты здесь делаешь? 334 00:29:18,920 --> 00:29:20,445 То же самое, что и ты. Мне пришлось уйти. 335 00:29:20,640 --> 00:29:23,166 Уйти от чего? -Помни эту толстуху. 336 00:29:23,240 --> 00:29:25,242 Я трахался, пока ты был в машине внизу? -Ага? 337 00:29:25,320 --> 00:29:26,845 Ее отец заставляет меня жениться на ней. 338 00:29:27,280 --> 00:29:29,123 Никакого дерьма! Кто ее отец? -Какой-то парень. 339 00:29:29,280 --> 00:29:30,566 Какой-то придурок по имени Джорджия. 340 00:29:30,640 --> 00:29:32,369 Похоже на обезьяну, со своими черными усами. 341 00:29:32,440 --> 00:29:34,841 Его дочь тоже. Похоже на партизан с усами... 342 00:29:37,920 --> 00:29:42,005 Вы не видели обезьяну с усы какое-то время, да? 343 00:29:42,080 --> 00:29:43,366 Вы скучали по нему? 344 00:29:43,640 --> 00:29:45,881 Ты думал, что сможешь убегай, червь? 345 00:29:46,160 --> 00:29:48,686 Нет, я просто пришел попрощаться. Я ухожу отсюда. Пока, Бензи! 346 00:29:48,800 --> 00:29:50,848 Заткнись и стой здесь! 347 00:29:51,600 --> 00:29:54,331 С этого момента, Никаких исключений для зятьев! 348 00:30:05,320 --> 00:30:09,962 Привет и добро пожаловать малышам которые хотят стать моряками. 349 00:30:10,320 --> 00:30:15,451 Морское дело включает в себя работу над палуба, в беспорядке, на кухне, 350 00:30:15,640 --> 00:30:19,201 покраска, мытье посуды, и так далее, и так далее, и так далее. 351 00:30:20,600 --> 00:30:23,080 Барракуда, иди сюда! 352 00:30:28,880 --> 00:30:34,489 Теперь мы попробуем учения по спасению. Все наденьте свой костюм. 353 00:30:42,160 --> 00:30:47,246 Теперь все говорят: 8.0.8! 8.0.8! 354 00:30:47,480 --> 00:30:49,005 Мама! -Мама! 355 00:30:49,280 --> 00:30:51,362 Мама! -Мама! 356 00:30:53,400 --> 00:30:55,164 Помощь! -Помощь! 357 00:30:55,360 --> 00:30:57,522 Помощь! -Помощь! 358 00:30:58,000 --> 00:31:02,050 Море тонет! Корабль нервничает! Помощь! -Помощь! 359 00:31:02,240 --> 00:31:04,402 Помощь! -Помощь! -С.О.С! Помощь! 360 00:31:05,360 --> 00:31:07,203 Первое мая! Все! 361 00:31:07,600 --> 00:31:11,082 Мама! -Мама! Мама! -Мама! 362 00:31:11,400 --> 00:31:13,402 Мама тебя не слышит! -Мама! -Не слышу тебя! 363 00:31:13,680 --> 00:31:16,604 Мама! -Мама! 364 00:31:18,400 --> 00:31:22,041 Сухая земля! Были спасены! Были спасены! 365 00:31:22,880 --> 00:31:24,484 Грузия! 366 00:31:24,960 --> 00:31:26,962 Ты спятил? Я терпеть не могу этого. 367 00:31:27,040 --> 00:31:30,806 Отвези их в каюту, прямо сейчас! 368 00:31:30,880 --> 00:31:31,927 Отличное упражнение, не так ли? 369 00:31:32,000 --> 00:31:35,129 Надеюсь, его съест акула. Эта собака. Все в вашей каюте! 370 00:31:39,240 --> 00:31:42,722 Нужен хороший моряк определенные вещи. Во-первых, уверенность. 371 00:31:43,680 --> 00:31:44,920 Быстрота... 372 00:31:46,040 --> 00:31:47,565 Скорость... 373 00:31:48,360 --> 00:31:49,805 Навыки... 374 00:31:50,280 --> 00:31:52,726 Как трапеция! Понимаете? 375 00:31:53,080 --> 00:31:55,162 Теперь ты можешь взять тарелку и положи его. 376 00:31:55,400 --> 00:31:57,084 Без проблем. Понимаете? 377 00:32:03,720 --> 00:32:06,007 Профессиональный вред. Грязная посуда. 378 00:32:10,960 --> 00:32:15,443 Дорогая, нам повезло. Полиция ничего не подозревал. 379 00:32:18,560 --> 00:32:23,487 Но когда мы приедем в Италию, мы придется придумать что-то новое. 380 00:32:24,160 --> 00:32:25,969 Полиция там, знать собачий трюк. 381 00:32:30,800 --> 00:32:34,247 Не волнуйся, дорогая. у меня есть кто-то, кто сделает это для меня. 382 00:32:34,600 --> 00:32:37,604 ВОЗ? -Сказал, Джорджия. 383 00:32:48,120 --> 00:32:49,690 Я так рада, что пришла. 384 00:32:49,840 --> 00:32:52,286 Наконец-то у меня будет шанс отдохнуть и покраситься. 385 00:32:53,440 --> 00:32:56,728 Ну, ты наслаждаешься? -Да, это приятно. 386 00:33:37,480 --> 00:33:39,084 Вот Моше! 387 00:33:39,960 --> 00:33:42,645 Он очень милый, не так ли? -Да, он милый. 388 00:33:44,320 --> 00:33:48,962 Привет, Моше. -Привет. -Как вы? -Большой. 389 00:33:50,120 --> 00:33:51,884 Как дела? 390 00:33:57,080 --> 00:33:59,287 Ты выглядишь чудесно. Вы хорошо проводите время? 391 00:34:03,760 --> 00:34:06,161 Большой. Я рад. Поднимем тост? 392 00:34:25,480 --> 00:34:29,485 Добрый вечер, мадам монсеньор. Всё в порядке? 393 00:35:55,680 --> 00:35:58,445 Бензи, забудь о ней. Она не из твоей лиги. 394 00:36:01,480 --> 00:36:04,563 Разве ты не видишь, что она с кем-то? -Оставь меня в покое. 395 00:36:09,320 --> 00:36:13,166 Чувак, я тебя не понимаю. Увидимся. 396 00:37:18,360 --> 00:37:19,885 Эй, Бензи, куда ты идешь? 397 00:37:21,000 --> 00:37:23,651 Я просто иду наверх, чтобы проверить что-то. Я скоро вернусь. 398 00:37:55,440 --> 00:37:57,090 Эй, что ты смотришь? 399 00:37:57,480 --> 00:38:00,165 Ты знаешь себя и твоих ребят не могу здесь тусоваться. 400 00:38:00,440 --> 00:38:02,283 Вы видите этот поднос? 401 00:38:02,960 --> 00:38:04,849 Возьми это, и иди на кухню. 402 00:38:04,920 --> 00:38:07,082 Оставьте его в покое. 403 00:38:10,360 --> 00:38:13,125 Моше, твое поведение это отвратительно. 404 00:38:52,440 --> 00:38:55,808 Вот, возьми попкорн. -Итак, ребята, как дела? -Большой! 405 00:38:56,720 --> 00:38:58,882 Вот, возьми немного попкорна. -Никаких толчков. -Никаких толчков. 406 00:38:59,320 --> 00:39:01,561 Бензи, что со всеми? пьянство? Ты напьешься. 407 00:39:01,800 --> 00:39:03,404 Никаких толчков. -Никаких толчков! 408 00:39:24,480 --> 00:39:28,326 Привет, Дана. Хотите потанцевать? -Нет, спасибо. 409 00:39:29,720 --> 00:39:33,691 Почему нет? -Мне не хочется. -В чем дело? 410 00:39:33,880 --> 00:39:35,405 Ты плохо себя чувствуешь? 411 00:40:14,040 --> 00:40:16,520 Ты бы потанцевал со мной? 412 00:40:16,800 --> 00:40:18,848 Мне? -Да. 413 00:40:20,400 --> 00:40:24,007 Я не могу. Я на дежурстве. -Все в порядке. Не беспокойтесь об этом. 414 00:40:25,560 --> 00:40:28,723 Но не пустили. -Ну давай же. 415 00:41:23,520 --> 00:41:26,000 Идите сюда. Возьми это наверх. Кончились хот-доги. 416 00:41:26,080 --> 00:41:28,162 Вы возьмете это на вооружение. -Мне? возьми это? 417 00:41:34,240 --> 00:41:36,322 Вы видели, как он отлынивает от работы? 418 00:41:49,800 --> 00:41:53,361 Вы видите то, что я вижу? Ты видишь ее там? 419 00:41:59,760 --> 00:42:02,570 Я уверен, что она это делает чтобы разозлить нас. 420 00:42:04,720 --> 00:42:06,245 Грузия! 421 00:42:08,480 --> 00:42:09,845 Что делает этот парень? 422 00:42:10,040 --> 00:42:12,281 Экипажу не разрешено потанцевать с пассажирами! 423 00:42:12,480 --> 00:42:14,369 Я выгоню его отсюда прямо сейчас. 424 00:42:14,760 --> 00:42:16,922 Завтра я накажу его. 425 00:42:17,200 --> 00:42:19,771 Я не потерплю этого. 426 00:42:25,120 --> 00:42:26,645 Бензи, почему ты плачешь? 427 00:42:27,760 --> 00:42:30,047 Ты ссоришься с капитаном дочь, ты заканчиваешь тем, что плачешь. 428 00:42:30,120 --> 00:42:33,090 И если ты ссоришься с казначеем дочка, ты в итоге смеешься? 429 00:42:33,680 --> 00:42:35,603 Что ты здесь делаешь, мой зять? 430 00:42:35,720 --> 00:42:36,881 Я здесь, чтобы помочь ему. 431 00:42:37,160 --> 00:42:38,889 Ему? Даже Бог не может ему помочь. 432 00:42:39,120 --> 00:42:40,690 Шкипер смотрит на него, 433 00:42:40,880 --> 00:42:43,360 Поскольку он хотел что-то положить о дочери шкипера. 434 00:42:43,440 --> 00:42:44,441 Его член? 435 00:42:44,520 --> 00:42:47,444 Точно. У меня есть хитрый зять. 436 00:42:48,000 --> 00:42:49,047 Поэт. 437 00:42:49,200 --> 00:42:52,090 Ты говоришь слово, И он тут же рифмует это. 438 00:42:54,120 --> 00:42:57,408 Ты все делаешь неправильно. Подвинься, я тебе покажу. 439 00:42:59,480 --> 00:43:01,801 Ты берешь лук, кладешь нож — режешь. 440 00:43:07,360 --> 00:43:09,488 Что ты стоишь здесь плачешь? 441 00:43:09,560 --> 00:43:11,403 На палубе есть дама, что заказал сок. 442 00:43:11,480 --> 00:43:13,608 Иди, возьми ей сок, но не подглядывать. 443 00:43:14,120 --> 00:43:18,045 Ты стал поэтом, папа? -Давай, мой маленький пирог, беги! 444 00:43:44,200 --> 00:43:46,282 Прошу прощения. Прошу прощения. 445 00:43:49,640 --> 00:43:52,120 Ты заказал сок? -Да. 446 00:43:57,680 --> 00:44:00,524 Потри мне спину. 447 00:44:01,840 --> 00:44:03,444 - Потереть? 448 00:44:15,120 --> 00:44:17,726 И там вы можете увидеть остров Поколополус. 449 00:44:20,480 --> 00:44:22,130 Эй, приятель, что ты здесь делаешь? 450 00:44:25,280 --> 00:44:27,487 Я купил ей кое-что есть и пить. 451 00:44:27,640 --> 00:44:29,210 Вы называете это едой? 452 00:44:29,400 --> 00:44:30,731 Я купил ей сэндвич с майонезом, 453 00:44:30,880 --> 00:44:33,008 но оно упало ей на спину, так что я убираю это. 454 00:44:33,240 --> 00:44:35,561 Мэйо? -Да. 455 00:44:39,840 --> 00:44:42,491 Хватит быть умником, малыш, и вернуться к своим обязанностям. Сейчас! 456 00:44:43,960 --> 00:44:46,566 Приходи ко мне в комнату позже. Два два. 457 00:44:48,240 --> 00:44:51,687 Не забывайте. Два два. Хорошо? -Два два? 458 00:44:57,240 --> 00:45:00,483 Люди, вы видели Поколополуса? Это очень красивый остров. 459 00:45:25,680 --> 00:45:27,170 Заходите, пожалуйста. 460 00:45:30,240 --> 00:45:32,971 Графиня, вы одна? -Да, дорогой. 461 00:45:37,240 --> 00:45:40,926 Я купил тебе особенное шампанское. -Хороший. 462 00:45:41,720 --> 00:45:43,529 Это мы выпьем позже. 463 00:45:57,560 --> 00:45:58,891 Ты выходишь? 464 00:45:59,960 --> 00:46:04,204 Элла, я как раз собираюсь в мост. Я скоро вернусь. -Хорошо. 465 00:46:05,840 --> 00:46:07,285 Ты расстроен? 466 00:46:07,520 --> 00:46:09,522 Каждую ночь ты говоришь ты уйдешь всего на минуту, 467 00:46:09,600 --> 00:46:12,331 но вы вернетесь только после Я засыпаю . -Ну, но... я... 468 00:46:12,840 --> 00:46:15,684 Ты знаешь, как я занят. Ты знаешь о том, как много мне нужно заботиться. 469 00:46:16,320 --> 00:46:17,685 Элла, я иду на мост. 470 00:46:17,920 --> 00:46:19,684 Я скажу им не беспокоить нас сегодня вечером. 471 00:46:19,960 --> 00:46:21,450 Ну будем вместе... 472 00:46:25,520 --> 00:46:27,204 Но ты скоро вернешься? 473 00:46:32,840 --> 00:46:35,207 Я скоро вернусь. 474 00:46:43,840 --> 00:46:46,002 Хотите немного музыки? 475 00:46:46,800 --> 00:46:48,245 Да. 476 00:47:08,120 --> 00:47:09,565 Это не реально. 477 00:47:09,800 --> 00:47:12,201 Это мираж. -Мираж? 478 00:47:16,480 --> 00:47:19,211 Разве барон не придет? -Не волнуйся, дорогая. 479 00:47:19,920 --> 00:47:22,924 Она горячая. -Я думаю, она девственница. 480 00:47:34,480 --> 00:47:36,084 Я умру. 481 00:47:41,240 --> 00:47:42,366 Я умру. 482 00:47:46,080 --> 00:47:48,560 Я расстегиваю штаны, а потом я делаю ее. 483 00:47:48,960 --> 00:47:50,371 Иду, дорогой! 484 00:47:53,200 --> 00:47:55,123 У меня никогда не было ничего подобного. 485 00:47:55,400 --> 00:47:57,641 Если бы мой отец был здесь, чтобы увидеть это, он бы заплакал. 486 00:48:57,520 --> 00:48:59,284 Розен не придет... 487 00:49:00,320 --> 00:49:02,926 Ох чувак... Пока нет. Ждать! 488 00:49:06,560 --> 00:49:09,404 У меня падает давление! У меня падает давление! 489 00:49:13,800 --> 00:49:17,646 Она такая горячая! Ох, мальчик. Да, принцесса... 490 00:49:17,800 --> 00:49:21,691 <Я>Принцесса... Иди сюда, принцесса... 491 00:49:36,160 --> 00:49:38,527 Два два? Два два два? 492 00:49:59,520 --> 00:50:01,090 Ух ты, детка, какой швед! 493 00:50:27,000 --> 00:50:29,810 Она подводная лодка, я торпеда! 494 00:50:41,720 --> 00:50:45,964 Ты милый. Ты мне нравишься. Ты тебе нравишься? 495 00:50:53,120 --> 00:50:55,805 У тебя очень красивые бедра, ты знаешь? 496 00:50:56,720 --> 00:50:58,290 Ты говоришь по-шведски? 497 00:51:01,960 --> 00:51:04,088 Что ж, скоро сделаем. Барон идет. 498 00:51:04,480 --> 00:51:07,165 Помедленнее, время есть. 499 00:51:09,800 --> 00:51:16,410 Такая горячая... она меня убивает. я умру. Мое кровяное давление. 500 00:51:17,600 --> 00:51:20,968 И мое сердце бьется. О, дорогая... 501 00:51:31,800 --> 00:51:35,202 Который час? Ты пришел сейчас? 502 00:51:35,880 --> 00:51:38,884 Мне снилось, что мы были вместе, отличная идея. 503 00:51:41,760 --> 00:51:43,842 Элла! 504 00:51:46,840 --> 00:51:48,763 Что это? Кто это? 505 00:51:53,200 --> 00:51:54,690 Оставь меня в покое. 506 00:52:07,480 --> 00:52:10,086 Что он с тобой делал? Я требую объяснений. 507 00:52:10,760 --> 00:52:12,330 Я же говорил тебе, я спал. 508 00:52:12,560 --> 00:52:14,130 Ты взял таблетка или что-то в этом роде? 509 00:52:14,240 --> 00:52:16,766 У тебя есть что-то вроде этого на тебе, и ты не можешь сказать? 510 00:52:16,880 --> 00:52:19,201 Мне снилось, что это был ты. -С таким телом, как у него? 511 00:52:19,440 --> 00:52:22,569 Насколько низко может опуститься моя жизнь? Моя жена и моя дочь с моряками! 512 00:52:22,720 --> 00:52:25,166 Следующее, что я знаю, я начну возиться с пассажирками-женщинами. 513 00:52:26,560 --> 00:52:28,449 Хорошо, что ты здесь! 514 00:52:28,640 --> 00:52:32,042 Что случилось? -Что случилось? Я спрашиваю тебя, что случилось? 515 00:52:32,760 --> 00:52:36,003 Ты меня смущаешь! Поцелуй моряка на публике! 516 00:52:36,480 --> 00:52:39,245 Он милый, пап! -Хорошо... о чем ты говоришь, милая? 517 00:52:39,800 --> 00:52:41,689 Он обычный моряк! Красиво, говорит она мне! 518 00:52:42,280 --> 00:52:44,601 Ты когда-то был моряком, ты не был папой? 519 00:52:44,840 --> 00:52:47,730 Да, и ни одна девушка даже не стала бы посмотри на меня тогда. -Кроме меня. 520 00:52:48,000 --> 00:52:50,446 И кроме того, и кроме того, у тебя есть... 521 00:52:50,520 --> 00:52:55,242 парень красивый, горячий, образованный, -Богатый... 522 00:52:55,480 --> 00:52:56,970 И в тебя влюблен! 523 00:52:57,360 --> 00:53:01,001 Он влюблен в себя! Он приходит, глядя в зеркало. 524 00:53:02,720 --> 00:53:04,290 Что? Что? Что? 525 00:53:04,480 --> 00:53:08,280 Где ты это взял язык? От того матроса? 526 00:53:09,120 --> 00:53:11,441 Я приказываю тебе никогда больше его не увидеть. 527 00:53:12,720 --> 00:53:14,404 Обещаешь мне? 528 00:53:14,560 --> 00:53:16,483 Обещаешь? 529 00:53:17,520 --> 00:53:20,205 Если нет, я подброшу вас через плот посреди океана. 530 00:53:20,400 --> 00:53:21,970 Вас съедят акулы! 531 00:53:51,480 --> 00:53:54,927 Дамы и господа, я рад сообщить 532 00:53:55,280 --> 00:53:58,841 что завтра мы пришвартуемся в Венеции, нашем конечном пункте назначения. 533 00:54:00,240 --> 00:54:05,007 От имени экипажа выражаю благодарность тебе за приятную компанию. 534 00:54:06,280 --> 00:54:08,123 Прежде чем мы начнем наш пир, 535 00:54:08,440 --> 00:54:10,841 барон фон Александр есть что нам рассказать. 536 00:54:11,120 --> 00:54:13,248 Барон, пожалуйста. 537 00:54:14,280 --> 00:54:17,523 Дамы и господа, мы хотели бы хотел бы пригласить вас в наш замок 538 00:54:17,680 --> 00:54:21,685 завтра, чтобы отпраздновать наш венецианский маскарад. 539 00:54:28,960 --> 00:54:31,008 Фройк, иди сюда. Помогите мне исправить это. 540 00:54:31,200 --> 00:54:32,690 Ребята, перед вами выблевать кишки, 541 00:54:32,800 --> 00:54:34,689 у меня есть отличное средство от морской болезни. 542 00:54:34,760 --> 00:54:35,807 Это потрясающая вещь. 543 00:54:35,880 --> 00:54:37,086 Это сделает ваш морская болезнь пройдет. 544 00:54:37,160 --> 00:54:38,810 Ребята, кто покупает? Кто покупает? Никаких толчков! Никаких толчков! 545 00:54:38,920 --> 00:54:40,524 Сколько это стоит? - Дай мне пять. Здесь. 546 00:54:40,640 --> 00:54:43,211 Кто покупает? Никаких толчков! Там много для всех. 547 00:54:43,280 --> 00:54:45,089 Руки прочь Пять! -Это пять. Дай мне немного сдачи. 548 00:54:45,160 --> 00:54:47,401 Сколько? Не трогай. Дай мне пять. Запишите пять. 549 00:54:47,480 --> 00:54:49,403 Кто покупает? Никаких толчков! Там много для всех. 550 00:54:49,480 --> 00:54:50,367 Я хочу купить мыло. 551 00:54:50,440 --> 00:54:52,522 Мыло, запиши, две лиры. Вот ваша сдача. 552 00:54:52,600 --> 00:54:55,285 Ребята, у меня есть адрес каждого борделя в мире. 553 00:54:55,360 --> 00:54:56,327 Кто этого хочет? 554 00:54:56,400 --> 00:54:57,481 Вы носите с собой презервативы? 555 00:54:57,640 --> 00:54:58,880 Конечно, да. Все виды. 556 00:54:59,080 --> 00:55:01,321 Французский, английский, итальянский. Эластичный, пластик, алюминий. 557 00:55:01,400 --> 00:55:03,368 Какие размеры у вас есть? У вас есть это? 558 00:55:03,640 --> 00:55:05,961 Больше. -Этот? -Хорошо. 559 00:55:08,200 --> 00:55:10,521 17. дай мне 10. Номер 17. 560 00:55:10,760 --> 00:55:13,081 Можно мне тоже немного? -Ну вот. 10. 561 00:55:13,240 --> 00:55:15,368 Хорошо, кто следующий? Какой у вас размер? Такой большой? 562 00:55:16,560 --> 00:55:18,244 Меньше. -Меньше этого? 563 00:55:19,640 --> 00:55:22,007 Меньше. -Уйди отсюда! 564 00:55:23,200 --> 00:55:24,770 Я задолбался. Ладно, ребята, уходите отсюда. 565 00:55:25,600 --> 00:55:26,806 Хорошо, кто следующий? Никто. 566 00:55:26,960 --> 00:55:29,167 А что я? 567 00:55:29,440 --> 00:55:31,966 Эй, а что насчет меня? У вас есть это? -Больше. 568 00:55:32,040 --> 00:55:33,565 Как насчет этого? -Больше. 569 00:55:33,920 --> 00:55:35,445 Этот? -Больше. 570 00:55:36,760 --> 00:55:38,444 Этот? 571 00:55:57,480 --> 00:56:01,326 Привет, Дана. Как вы? -О, это ты. 572 00:56:01,400 --> 00:56:03,368 Ты пойдешь со мной на берег? когда мы причалим? 573 00:56:03,720 --> 00:56:05,609 Нет, я останусь здесь. 574 00:56:05,920 --> 00:56:08,127 Почему? Есть так много всего, что можно увидеть. 575 00:56:08,200 --> 00:56:09,440 Пожалуйста, уходите. 576 00:56:10,320 --> 00:56:12,209 Оставь меня в покое. 577 00:56:14,640 --> 00:56:16,369 Но вчера вечером на вечеринке Я думал... 578 00:56:16,440 --> 00:56:17,885 Перестаньте думать. 579 00:56:18,160 --> 00:56:21,084 Забудь о прошлой ночи. Это ничего не значило. Останавливаться. 580 00:56:43,320 --> 00:56:45,448 Посвети мне этим. -Дайте мне пять. 581 00:56:45,680 --> 00:56:47,444 Просветите и их. -Пять. 582 00:56:47,520 --> 00:56:49,010 Мои туфли тоже, пожалуйста. -Ты должен мне пять. 583 00:56:49,080 --> 00:56:50,923 Но я заплатил тебе? -Когда? -Я заплатил тебе раньше. 584 00:56:51,000 --> 00:56:53,446 Детка, У меня есть для тебя небольшая работа. 585 00:56:53,880 --> 00:56:57,327 Я хочу, чтобы ты начистил мне туфли. Что-то особенное. Так они блестят! 586 00:56:57,880 --> 00:57:00,008 Эти туфли? Это будет стоить вам 10. 587 00:57:01,240 --> 00:57:05,165 Хорошо. мне нравится зять что думает об экономии. 588 00:57:05,600 --> 00:57:08,080 Запишите это в тетрадь. Ну, возьми это из приданого. 589 00:57:08,400 --> 00:57:10,528 Но я хочу, чтобы они сверкали, 590 00:57:10,800 --> 00:57:13,690 Итак, королева Италии можно побрить макушку. 591 00:57:14,160 --> 00:57:16,811 Блеск? -Как маяк. 592 00:57:17,600 --> 00:57:20,251 Не могли бы вы показать мне как заставить их блестеть? 593 00:57:20,520 --> 00:57:24,491 Конечно. Отец невесты всегда является примером для жениха. 594 00:57:24,800 --> 00:57:29,647 Ботинок в левой руке, кисть. верно. Кладем белый крем и начинаем. 595 00:57:30,160 --> 00:57:33,164 Понимаете? Яфа любит иметь много обуви. 596 00:57:34,200 --> 00:57:36,328 Можно ли заставить пятку блестеть? 597 00:57:37,800 --> 00:57:39,643 Хороший. Теперь верх. 598 00:57:40,160 --> 00:57:42,083 Вы там пропустили одно место. 599 00:57:42,760 --> 00:57:44,000 Немного правее. 600 00:57:44,240 --> 00:57:47,164 Еще раз придайте блеск пятке. Там нужно использовать больше крема. 601 00:57:47,360 --> 00:57:50,091 Теперь просветим верх. И пятка. 602 00:57:52,320 --> 00:57:55,051 Думаешь, я глупый? Блестящая обувь? 603 00:57:55,240 --> 00:57:58,323 <Я> Закончи это. Двойное время. S.O.S. 604 00:58:04,760 --> 00:58:06,410 Заставьте их сверкать. 605 00:58:32,400 --> 00:58:33,811 Дана? 606 00:58:56,040 --> 00:58:58,122 Что такое, Бензи? -Ничего. 607 00:59:00,720 --> 00:59:03,929 В чем дело? - Это безнадежно. Они ее забрали. 608 00:59:07,200 --> 00:59:09,441 Я не понимаю. О чем ты говоришь? 609 00:59:09,720 --> 00:59:12,007 Я говорил тебе. Они забрали Дану. Они ушли. 610 00:59:12,520 --> 00:59:14,841 Это невозможно. Я сам нес их сумки. 611 00:59:15,200 --> 00:59:17,487 Они отправились в Лидо. -Что ты имеешь в виду? 612 00:59:17,840 --> 00:59:20,730 Вы уверены? -Сам Грузия сказали мне нести их сумки. 613 00:59:20,920 --> 00:59:23,571 Он даже сказал мне, что они останутся сегодня вечером в отеле. 614 00:59:24,080 --> 00:59:26,048 Они все еще в городе? -Да. 615 00:59:26,120 --> 00:59:28,851 Я пойду искать их. -Подожди. Я помогу тебе. 616 00:59:28,920 --> 00:59:30,285 Я пойду с тобой. Дай мне одеться. 617 00:59:30,360 --> 00:59:32,522 Торопиться. -Возьмите шляпы. 618 00:59:40,960 --> 00:59:44,328 Молодец, зять. Это очень красивый блеск. 619 00:59:44,520 --> 00:59:46,204 Яфа будет доволен. 620 00:59:48,720 --> 00:59:50,848 Привет! Он забрал мои туфли! 621 00:59:51,080 --> 00:59:52,969 Вот еще одна пара. Давай, пойдем. 622 00:59:53,840 --> 00:59:55,171 Давай, давай! 623 01:00:01,720 --> 01:00:04,929 Какие бриллианты? О чем ты говоришь? 624 01:00:12,000 --> 01:00:15,527 Мы хотим пойти. -Это слишком много. 625 01:00:17,040 --> 01:00:19,327 Марио, отпусти их. 626 01:00:23,840 --> 01:00:24,887 Пойдем. 627 01:00:51,520 --> 01:00:53,010 Какой отель ты сказал? они были в? 628 01:00:53,120 --> 01:00:55,327 Я слышал, отель Маффа или Баффа. 629 01:00:55,560 --> 01:00:56,925 Давайте спросим кого-нибудь, где это. 630 01:01:00,760 --> 01:01:03,161 Извините, вы знаете, где? отель Маффа? 631 01:01:07,360 --> 01:01:10,204 Простите, вы говорите по-английски? -Немного. 632 01:01:10,320 --> 01:01:13,767 Искали отель. -Отель? -Мабафа... -Мабафа? 633 01:01:13,960 --> 01:01:15,724 Искали девушку. -Девушка? 634 01:01:15,800 --> 01:01:18,201 Блондинка. -Блондинка? 635 01:01:18,320 --> 01:01:20,243 Он думает, что я шлюха. 636 01:01:20,640 --> 01:01:22,961 Мне? Отель? С тобой? 637 01:01:24,200 --> 01:01:26,726 Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший! 638 01:01:30,480 --> 01:01:34,849 Нет, нет, нет. Вы ищете девушку? 639 01:01:36,000 --> 01:01:37,889 Симпатичная девушка. -Пойдем. 640 01:01:39,120 --> 01:01:41,282 Искали отель. Мабафа. 641 01:01:41,480 --> 01:01:44,245 Пойдем со мной. Я покажу тебе. 642 01:01:53,840 --> 01:01:56,047 Где отель? -Где отель? 643 01:01:56,240 --> 01:01:59,084 Смотреть. Оригинал. Швейцарские часы. 644 01:01:59,360 --> 01:02:01,966 Чувак, он нас дрочит. Он не знает, где находится отель. 645 01:02:02,160 --> 01:02:04,128 Посмотрите на эти часы. -Сколько это? 646 01:02:04,320 --> 01:02:08,006 Для тебя? Ничего. 50 000. 647 01:02:09,200 --> 01:02:11,851 Если ты не придешь, я уходя. Я ухожу. -Подожди. 648 01:02:11,920 --> 01:02:13,445 Смотри, как я работаю с ним. Подожди секунду. 649 01:02:13,520 --> 01:02:16,000 Этот? 5000. -5000? Нет, нет... 650 01:02:17,160 --> 01:02:19,811 Одна минута, мистер. Господин! 651 01:02:21,080 --> 01:02:23,048 Для тебя? Пять. 652 01:02:23,240 --> 01:02:25,971 Смотри, как я работаю с ним. 5000? -Пять. 653 01:02:26,520 --> 01:02:28,010 Торопиться. Ну давай же. 654 01:02:31,120 --> 01:02:32,804 Спасибо. 655 01:02:33,240 --> 01:02:35,561 Мой приятель. 656 01:02:36,400 --> 01:02:38,243 Спасибо. 657 01:02:43,760 --> 01:02:45,444 Ты видел, как я его обманул? 658 01:02:47,840 --> 01:02:50,127 Мужчина! Он украл мои часы! 659 01:02:50,320 --> 01:02:52,402 Эй, он взял мои деньги! -Давай, давай. 660 01:02:53,480 --> 01:02:55,528 Забудь это. -Посмотри, что он мне продал. 661 01:02:56,000 --> 01:02:58,526 Давай уже. -Сукин сын. -Ну давай же! 662 01:02:58,640 --> 01:03:00,642 Эй, Бензи, подожди. 663 01:03:01,720 --> 01:03:03,768 Что это? Что-то не так с этими туфлями. 664 01:03:04,200 --> 01:03:07,249 Им чертовски больно. -Давай, мы исправим это позже. 665 01:03:12,000 --> 01:03:14,480 Бензи, подожди. Я устал. -Что значит ты устал? 666 01:03:14,800 --> 01:03:16,290 Давай, толстяк. Подвинь свою толстую задницу. 667 01:03:23,000 --> 01:03:24,968 Простите, Мабафа, Мабафа... 668 01:03:43,880 --> 01:03:46,360 Извините, Я ищу капитана Грина. 669 01:03:47,560 --> 01:03:50,006 Или его дочь, с корабля Орион. 670 01:03:50,640 --> 01:03:53,530 Я сейчас говорю по телефону. Иди садись. 671 01:03:55,480 --> 01:03:57,926 Прошу прощения? Прошу прощения? 672 01:04:00,800 --> 01:04:04,930 Я ищу капитана Грина. -Подожди, я разговариваю с этим человеком. 673 01:04:06,520 --> 01:04:09,763 Его дочь. -Дочь капитана Ориона? 674 01:04:12,600 --> 01:04:14,921 Мне жаль. Они ушли. мне жаль. 675 01:04:15,000 --> 01:04:16,331 Можете ли вы сказать мне, где они? 676 01:04:16,400 --> 01:04:20,405 Разве ты не видишь, что это отель? Это не информация. 677 01:04:20,640 --> 01:04:23,246 Разве ты не видишь, что я говорю с этим господином? 678 01:04:23,400 --> 01:04:25,129 Это не информация, ты понимаешь? 679 01:04:25,200 --> 01:04:29,091 Убирайся отсюда немедленно! 680 01:04:33,640 --> 01:04:37,326 Забудь это. Нет смысла. Они слева. Что ж, никогда не найди их теперь. 681 01:04:38,040 --> 01:04:41,442 Бензи, не сдавайся. Давайте подумаем куда они могли пойти. 682 01:04:44,480 --> 01:04:46,369 У меня это было. 683 01:04:48,760 --> 01:04:50,728 Я возвращаюсь на корабль. -Подожди. 684 01:04:50,960 --> 01:04:53,691 Я отвезу тебя куда-нибудь, где это будет заставить тебя забыть все о ней. 685 01:05:50,160 --> 01:05:52,288 Скажи, ты уверен в этом? разве это не будка пожирателей огня? 686 01:05:52,480 --> 01:05:54,528 Ни за что. Его шоу снаружи. Разве ты не видел его? 687 01:05:54,600 --> 01:05:57,206 Это удача кассовая будка. 688 01:05:57,480 --> 01:06:00,643 Слушайте, ребята, это говорит о том, что если она предскажет твою судьбу, 689 01:06:00,920 --> 01:06:03,571 а затем ты делаешь это со своим указательный палец три раза и произнесите: 690 01:06:03,760 --> 01:06:07,651 Акрополь, Демитрис, Мусака, снаряд потушил сразу. 691 01:06:21,440 --> 01:06:23,761 Яссу. -Кто следующий? 692 01:06:23,920 --> 01:06:26,048 Я первый! -Вы ничего не забыли? 693 01:06:26,240 --> 01:06:27,401 Нет, я понял. 694 01:06:27,600 --> 01:06:29,967 Не это! Дай мне десятку. Я дал тебе адрес, не так ли? 695 01:06:45,440 --> 01:06:48,091 Я вижу для тебя большое будущее. 696 01:06:48,640 --> 01:06:52,361 Ты собираешься поехать в Голливуд. Снимайте фильмы. 697 01:06:53,440 --> 01:06:56,330 Демитрис, Акрополь, Мусака. 698 01:07:27,560 --> 01:07:30,609 Мама, я хочу пойти обратно в отель. 699 01:07:30,840 --> 01:07:33,650 Ты никуда не пойдешь. Я знаю, что ты хочешь сбежать. 700 01:07:34,280 --> 01:07:36,521 Ты останешься здесь, и ты будешь хорошей девочкой. 701 01:07:37,800 --> 01:07:40,406 Улыбка. Люди ищут. 702 01:07:52,520 --> 01:07:53,885 Прошло 20 секунд. 703 01:07:55,920 --> 01:07:58,287 Мужик, смотри! Посмотрите, как она предсказывает его будущее! 704 01:07:58,680 --> 01:08:00,887 Посмотри, как она ест его мусаку. 705 01:08:01,120 --> 01:08:03,248 Ждать! Ждать! 706 01:08:42,360 --> 01:08:44,966 Грузия! Привет. 707 01:08:47,520 --> 01:08:50,922 Ты узнала меня, принцесса. -Конечно, Джорджия. 708 01:08:52,040 --> 01:08:54,122 Ну давай же. Давай выпьем с бароном. 709 01:08:56,720 --> 01:08:58,609 Я рад, что ты здесь. 710 01:09:12,200 --> 01:09:14,202 Блин, какой бред! Он отсасывает ее пизду. 711 01:09:14,400 --> 01:09:15,765 Посмотрите на это! 712 01:09:24,680 --> 01:09:25,886 Вам нравится Венеция? 713 01:09:26,080 --> 01:09:28,003 Да. Я люблю Пизу. 714 01:09:30,560 --> 01:09:33,006 Пойдем, мой друг, со мной. Мы говорим здесь. 715 01:09:40,280 --> 01:09:42,169 Давай, посиди здесь. 716 01:09:42,960 --> 01:09:44,530 Дино, закрой дверь. 717 01:09:54,400 --> 01:09:55,925 Я думаю, что эти ребята сумасшедшие. 718 01:10:01,640 --> 01:10:02,971 Мои туфли! 719 01:10:04,920 --> 01:10:07,730 Не волнуйся. Я принесу тебе новый. 720 01:10:08,560 --> 01:10:09,925 Но... 721 01:10:12,560 --> 01:10:14,847 Где бриллианты? -Бриллианты? 722 01:10:15,120 --> 01:10:17,248 Да. Я положил их в твою обувь. 723 01:10:17,840 --> 01:10:20,207 В моей обуви? Бриллианты? -Да. Я убью тебя. 724 01:10:21,400 --> 01:10:23,846 Может, это не моя обувь? 725 01:10:27,200 --> 01:10:32,570 Иди домой. Не беспокойте парня. 726 01:10:42,560 --> 01:10:45,962 Как это было? -Удивительный. -Разве я тебе не говорил? 727 01:10:46,360 --> 01:10:48,408 Подожди, куда ты идешь? -Моя очередь. 728 01:10:48,680 --> 01:10:50,569 Моя очередь... Моя очередь! 729 01:11:08,200 --> 01:11:09,725 Сиди Юдале! 730 01:11:22,120 --> 01:11:24,771 Акрополь, Демитрис, Мусака. 731 01:11:25,880 --> 01:11:30,807 Вы будете много путешествовать мир. 732 01:11:31,880 --> 01:11:34,281 Акрополь, Демитрис, Мусака. 733 01:11:36,720 --> 01:11:40,805 Мы пойдём, люди, люди. Вы будете богаты. 734 01:11:42,800 --> 01:11:45,963 Ничего подобного не будет в мире. 735 01:11:46,400 --> 01:11:50,610 Что это, рука? Ты красивый блондин, твои глаза 736 01:11:52,280 --> 01:11:56,285 все... хорошо, хорошо. 737 01:11:58,800 --> 01:12:00,131 Одну секунду... 738 01:12:52,480 --> 01:12:55,609 Эй, ты! Мы были здесь раньше! 739 01:12:55,800 --> 01:12:57,882 Я следующий, он за мной, и ты гонишься за ним. 740 01:13:34,400 --> 01:13:35,970 Моше! 741 01:13:37,000 --> 01:13:38,684 Вам нравится вечеринка? 742 01:13:39,040 --> 01:13:41,008 Это здорово. Костюмы потрясающие. 743 01:13:43,440 --> 01:13:48,287 Дана, мне нужно с тобой поговорить. Приходите снаружи со мной на секунду. 744 01:13:49,360 --> 01:13:52,443 Это отличная идея. Определенно. Ты можешь пойти куда-нибудь с Моше. 745 01:13:52,960 --> 01:13:54,769 Мы знаем, что он не будет сделать что-нибудь глупое. 746 01:13:54,880 --> 01:13:56,962 Верно, Моше? -Конечно. 747 01:13:57,440 --> 01:13:58,771 Иди. 748 01:14:03,280 --> 01:14:05,044 Он такой милый. 749 01:14:05,640 --> 01:14:07,722 Я надеюсь, что она к нему немного милее. 750 01:14:25,200 --> 01:14:26,725 Посмотрите на эту вечеринку! 751 01:14:27,200 --> 01:14:29,202 Дана, подожди, я хочу поговорить с тобой. 752 01:14:29,280 --> 01:14:31,009 Да, что это такое? 753 01:14:31,080 --> 01:14:32,730 Дана, поцелуй меня. -Оставь меня в покое. -Дана... 754 01:14:32,800 --> 01:14:34,723 Дана, поцелуй меня. -Отпустить! Прекрати! 755 01:14:35,120 --> 01:14:36,485 Что с тобой не так в последнее время? 756 01:14:37,160 --> 01:14:39,561 Ты почти не разговариваешь со мной. -Оставь меня в покое. -Дана! 757 01:14:39,640 --> 01:14:40,687 Оставь меня в покое! -Дана! 758 01:14:40,760 --> 01:14:42,922 Прекрати! -Дана, Дана. -Останавливаться! 759 01:14:43,640 --> 01:14:46,371 Отойди, не трогай меня. Отпусти меня. Останавливаться! 760 01:14:47,800 --> 01:14:48,847 Оставьте ее в покое! 761 01:14:48,920 --> 01:14:49,921 Не трогай меня! 762 01:14:50,000 --> 01:14:51,650 Прекрати! -Оставьте ее в покое! 763 01:15:04,520 --> 01:15:05,646 Останавливаться! Останавливаться! 764 01:15:08,080 --> 01:15:09,411 Моше, стой! 765 01:15:29,600 --> 01:15:32,365 Бензи, прекрати. Стой, Бензи! Оставьте его в покое. 766 01:15:59,840 --> 01:16:03,128 Подожди, это мои туфли! Это мои туфли! 767 01:16:03,680 --> 01:16:05,603 Он взял мои туфли. Что? -Это мои туфли! 768 01:16:06,360 --> 01:16:08,567 Смотреть! -Следи за ним. Ну давай же. 769 01:16:44,200 --> 01:16:46,771 Давай садись. Здесь нас никто не найдет. 770 01:18:13,360 --> 01:18:14,521 Что ты с ним делаешь? 771 01:18:16,280 --> 01:18:17,850 Я спросил, кто ты делаешь с ним? 772 01:18:18,240 --> 01:18:20,083 Я спала с ним, папа. 773 01:18:20,320 --> 01:18:23,244 Что? С каких это пор ты делать такие вещи? 774 01:18:23,840 --> 01:18:25,205 Как вам не стыдно. 775 01:18:25,280 --> 01:18:27,203 Папа, тебе лучше помолчать. 776 01:18:27,440 --> 01:18:30,444 Элла, почему она говоришь это мне? 777 01:18:30,720 --> 01:18:32,529 Мне бы тоже хотелось это знать. 778 01:18:36,520 --> 01:18:40,320 Вообще-то, ты знаешь... я думаю он хороший парень. Разве не он? 779 01:21:02,560 --> 01:21:06,360 Фройк, посмотри, как влюблен Бензи есть. 780 01:21:09,240 --> 01:21:12,084 Перевод: Шейли Гивен Субтитры: Elrom Studios Ltd.